Chiunque stesse cercando tuo padre, l'avrà già trovato e ucciso.
Whoever's chasing after your father has caught up with him and now he's dead.
Quindi chiunque stesse limando i penny potrebbe sapere chi l'ha ucciso.
Then whoever's been shaving pennies may know who killed him.
Posso garantirti che chiunque stesse vedendo l'anno scorso non ha niente a che fare con la sua morte.
I can promise youwho she was seeing last year has nothing to dowith her death.
Chiunque stesse guidando deve aver aggiustato il sedile.
Whoever was driving must have adjusted the seat.
Ok, sappiamo che chiunque stesse aiutando Umar stava usando quel computer per ricreare la voce di Yazeed.
Okay, we know that whoever was helping Umar was using that computer to re-create Yazeed's voice.
Chiunque stesse guidando la macchina sa che siamo stati qui.
Whoever was driving that car knows we were here.
Chiunque stesse suonando quella musica, suonava duro.
Whoever's playing to this music is playing tight.
Ho sciolto la tua squadra, Gibbs, perche', chiunque stesse ricattando Vargo, era un agente dell'NCIS.
The reason I broke up your team, Gibbs, was because whoever was blackmailing Vargo was an NCIS agent.
Da questa ultima base, voglio dare il mio ultimo messaggio a chiunque stesse ascoltando.
Listen, to all humans who're getting my broadcast, this is my final order.
E ogni volta che uscivi di casa, pregavo Gesu', Budda o chiunque stesse ascoltando che tu tornassi sano e salvo.
Um, every time you would leave the house, I prayed to Jesus, Buddha, whoever would listen, that you would come back in one piece.
(Carrie) Chiunque stesse viaggiando sulla strada avrebbe potuto prenderla a bordo.
I mean, anyone who was driving on that highway could have picked her up. I had a feeling.
L'assassino e chiunque stesse trascinando sono scappati senza porsi problemi.
Looks like the killer and whoever he was dragging made a not- so- clean getaway
Ti ricordi l'altro giorno, quando ho detto che... chiunque stesse ricattando Derek probabilmente e' la persona che l'ha ucciso?
Remember the other day when I said... whoever Derek was blackmailing is probably the person who killed him?
Forse possiamo collegarlo a Timothy Brown o a chiunque stesse fuggendo con lui.
Maybe we can connect this to Timothy Brown or anyone else he runs with.
Ok, chiunque stesse dietro all'agente Keen aveva hackerato un hub di telecomunicazioni.
All right, whoever was after Agent Keen hacked into a telecom hub.
Chiunque stesse seguendo Liz, stava addosso anche a lui.
Whoever was tracking Liz was also going after him.
Il problema è che chiunque stesse indossando la videocamera non ha mai parlato, non l'ha mai rivolta verso di sé, non ha mai inquadrato superfici riflettenti.
Problem is, whoever was wearing that camera never spoke, never turned it on themselves, never filmed any reflective surfaces.
Quindi, chiunque stesse guidando e' probabilmente un adolescente.
So, whoever was driving was probably a teenager.
Stava cercando di scappare... da chiunque stesse impugnando questo.
He was trying to escape from whoever was wielding this.
Chiunque stesse comunicando con tuo padre era umano.
Whoever your father was talking to, it was someone Human.
Suvari lo ha sicuramente usato per bypassare chiunque stesse manomettendo la nostra auto, ma, nel tentativo di salvarci, credo che si sia esposto.
Suvari definitely used it to override whoever was hacking the car that we were in, but, in trying to save us, I think he left himself exposed.
Sto quasi per riportarti indietro a chiunque stesse cercando di ucciderti.
I'm this close to throwing you back to whoever was trying to kill you.
Ma adesso, ci servono i nomi dei fornitori di Dante e di chiunque ti abbia venduto droga. Specialmente, di chiunque stesse cercando di invadere il suo territorio.
But right now we need the names of Danté's suppliers and anyone else who might have sold drugs to you, especially anybody who was infringing on his territory.
Beh, chiunque stesse a questa scrivania se n'e' andato di corsa.
Well, whoever was manning the desk left in a hurry.
Ero condannato a morte... così ho pregato chiunque stesse ascoltando e ho fatto un patto.
My sentence was death, so I prayed to whoever was listening and made a deal.
C'è stato uno scontro, e chiunque stesse lottando con Kyle ha lasciato il suo sangue.
There was a fight, and whomever was struggling with Kyle left his blood.
Chiunque stesse dirigendo le Pinewood... chiunque abbia riavviato le sue attività...
Whoever was running Pinewood, whoever started it up again, I know that's who killed my parents.
Chiunque stesse cercando di far fuori Lau è arrivato a Grey.
Whoever was trying to force Lau out got to Grey.
Stava spiando chiunque stesse lavorando con lui.
He was spying on everybody he worked with.
Chiunque stesse guidando e' uscito, Andrew si e' tuffato per salvare Paige, viene colpito, emerge in superficie, il che sicuramente ha spaventato l'autista.
Whoever was driving gets out, Andrew dives in to save Paige, gets shot, floats to the surface, which most likely freaks the driver out.
A chiunque stesse sparando Johnson, lo ha colpito.
Whatever Johnson was shooting at, he hit.
Beh, sembra che chiunque stesse conducendo quell'indagine abbia commesso un errore fatale.
Well, looks like whoever was conducting that investigation dropped the ball.
Chiunque stesse parlando con Kensi... non e' Jason Wyler.
Whoever Kensi's been talking with... it's not Jason Wyler.
Per chiunque stesse lavorando Charlie, perche' e' ancora in giro?
Look, whoever Charlie was working for, why is he still hanging around?
Le ultime due bombe erano radio-controllate. Le ha detonate chiunque stesse comandando quell'aeroplano.
The last two bombs were radio-controlled, detonated by whoever was flying that model airplane around.
Qualunque cosa abbia visto, con chiunque stesse lavorando... l'hanno ucciso per quello.
Whatever he saw, whoever he was working with, that's what got him killed.
Quindi... con chiunque stesse avendo una relazione, stava facendo un gioco pericoloso.
So... whoever she was leading on she was playing a dangerous game.
Penso che chiunque stesse chiamando lo sappia adesso.
You'd think whoever is calling would have heard about it by now.
Larssen non parla. Ma la cosa certa e' che sono importanti per chiunque stesse lavorando.
Larssen's not talking, but it's clearly important to whoever he's working for.
Quindi stai dicendo che chiunque stesse guidando fosse basso.
So you're saying whoever drove it is short.
E chiunque stesse collaborando con lui sarà il prossimo.
And whoever was working with him is next in line.
Forse chiunque stesse sparando all'inizio aveva un piano.
Maybe whoever was shooting had a plan when they started.
Chiunque stesse guidando questo vascello se n'e' andato alla svelta.
Whoever was running this vessel left in a hurry.
1.8209228515625s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Whoever's chasing after your father has caught up with him and now he's dead. 